Блоги: заметки с тегом телеграм-канал

Разметка аэродромов

Илья Бирман — Wed, 22 Jul 2020 11:55:38 +0500

Изначально заметка была опубликована 10 декабря 2018 года в моём телеграм-канале @ilyabirman_channel

Хотел вам про разметку аэродромов рассказать. Вообще у меня на рабочем столе лежит папочка Airfield markings, я давно хотел написать (она создана в ноябре 2009 года; короче, время пришло).

Есть взлётно-посадочные полосы (по-английски короче: runways) и рулёжки (taxiways). У них очень разная разметка, и когда одно переходит в другое, кажется, будто они вообще ничего друг о друге не знают.

У ВПП всё белое: белые рамки, белый осевой пунктир и белые «пешеходные переходы» по краям. ВПП размечена как футбольное поле, в смысле, что это один объект, раскрашенный целиком по определённым правилам. Аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке:

(Зацените клёвый жёлтый самолётик справа сверху.)

13L — это значит, что полоса проходит под углом 130° к чему-то там и она левая (где-то есть параллельная ей 13R).

Рулёжки — жёлтые. У них обязательно есть осевая, по которой надо передними колёсами ехать, и границы, которые в некоторых аэропортах размечают назойливым «забором» (немцы и англичане в такой фигне не замечены — у них-то мы и будем учиться информационному дизайну).

Там, где рулёжка подходит к ВПП, есть всякие линии со сложными узорами (они означают что-то про то, на каком расстоянии от ВПП нужно ждать в зависимости от погоды) и слова типа «Runway ahead» и «No entry». Вот узоры; возможно, это Франкфурт-на-Майне:

Когда рулёжка переходит в ВПП, от неё сначала остаётся только осевая, а потом она просто кончается. Типа, дальше уже надо разбегаться и взлетать. Или, если ты сел, то она вдруг начинается. Типа, давай сруливай с ВПП. Хитроу, Лондон:

Но самое красивое, что есть на аэродромах — это разметка автодорог, пересекающих самолётные места.

Есть дорожки, по которым ездят автобусы с пассажирами, заправщики, трапы, возилки чемоданов. Некоторые из них проходят в таких местах, где самолёты не ездят — там они размечены как обычные автодороги. А вот когда самолёты ездят, дороги обозначены красивейшими границами в виде полос в шахматном порядке. Причём смотрите, как шахматный порядок превращается в обычную линию там, где самолётов быть не может. Это Франкфурт-на-Майне:

Ну и на десерт ещё немного красоты:

Телеграм за неделю 1—7 января 2018

Илья Бирман — Mon, 15 Jan 2018 13:02:51 +0500

Илья Бирман:

25—31 дек ← → 8—15 янв

С новогодними каникулами мы несколько отстали от публикации того, что было в канале в телеграме. Поэтому сегодня не прошлая, а позапрошая неделя. Чтобы не отставать, подписывайтесь на сам канал.

Ещё в прошлом дайджесте мы не догадались, что аудио тоже можно выкладывать, поэтому задним числом публикую ответ на прошлогодний вопрос Сергея Пономаренко:

@ilyabirman, вопрос к вам в рамках рубрики «Отвечу голосом». Как относитесь к пуш-уведомлениям на сайтах и планируете ли добавлять их в Эгею?

Ответ

Понедельник, 1 января

Табличка «Осторожно, ступенька» в блинной

Почему «Позвони», «Назначь», но «Запустить», «Сказать»? Почему нельзя привести примеры к одной форме хотя бы на демоэкране? Или, если нужно проиллюстрировать, что можно говорить как угодно, почему не сделать, наоборот, все в разной форме? Вообще, синтаксически команда требует глагола в начальной форме («Сидеть!»), но общение с виртуальным помощником воспринимается не как команды, а скорее как просьбы и вопросы. Так что «Запустить» и «Сказать» — в топку.

Занял высокое место в неведомом рейтинге:
https://tagline.ru/personalities-rating/2017/

Вторник, 2 января

У меня вышел 100500-й совет про транспортные схемы. Дмитрий спросил про «решения для пучка маршрутов, которые в обратном направлении пропускают одну-две остановки»
https://bureau.ru/bb/soviet/20180102/

Сравнение — важнейший инструмент визуализации данных. Вот, например, наглядное сравнение разных видеоформатов.

А если серьёзно, мне очень нравится такая картинка для сравнения площадей разных частей суши. Взяли и наложили перевёрнутую карту на обычную карту:

Очевидно, что можно сделать куда более продвинутое сравнение, но этот дизайн меня радует тем, как большой эффект достигается простым как пробка решением.

А вот плакат, который я сфоткал года три назад в Таллине:

Сергей Голубенко:

Вопрос в рубрику «Отвечу голосом». Есть ли проблема в отсутствии обратной связи при копировании текста (Cmd+C)? Если да — как решать? Если нет — то почему?

Ответ

Среда, 3 января

Пример того, насколько бессмысленной может быть круговая диаграмма.

Мало того, что КД всегда зло, потому что в ней ничерта нельзя понять и сравнить, так тут ещё и от неё оставлено только кольцо, при этом сравнивается полтора десятка объектов.

Вместо того, чтобы хотя бы подписать каждый фрагмент кольца рядом с ним, все подписи вынесены в отдельный далёкий столбик, чтобы максимально затруднить читателю изучение и заставить совершать огромные прыжки глазами.

В самом столбике слово «айфон» повторяется каждый раз, хотя его явно надо было вынести за скобку.

Такое мог сделать либо человек, который вообще ничего не понимает в визуализации данных, либо человек, у которого была задача запутать читателя или создать у него впечатление «тут график», но так, чтобы читатель не вникал в смысл.

Такое ощущение, что формулировку утверждали у замдекана автотракторного факультета. Миллион слов и почти ничего по делу.

Можно было бы написать: «Переводы выполнятся после 9 января» и всё.

А писать «Счастливого Нового года» тут вообще неуместно, выглядит как издёвка. Банк не работает, но вы держитесь, хорошего вам настроения.

Если в вашей компании так пишут или делают такие графики, перешлите это тем, кто это делает. И присылайте ещё примеры, я вам про всё объясню, как нормально делать.

Забавно, что для парковки человечество не придумало никакого знака и пишет букву P. А это зацеплялка поводка около магазина

На прошлой неделе я отвечал голосом о том, как отношусь к пуш-уведомлениям на сайтах. А вот как подключить пуш-уведомления предлагает «Саундклауд»:

Безо всяких модальных окон, когда я уже провёл на сайте полчаса, скромненько показывает мне предложение включить уведомления, сразу же объясняя пользу от них: «so you know what’s playing». Поскольку окно не модальное, оно никак не мешает мне переключать треки или делать что угодно ещё, поэтому у меня нет желания его срочно закрыть, я могу прочитать и обдумать предложение.

Если у вас или у ваших знакомых сайт, который при открытии сразу предлагает включить уведомление, вам или вашим знакомым большой привет!

На днях мы тут встречались с Даниилом Соколовским (Daniel Lesden), пситрансовым музыкантом и диджеем, и он интересовался размещением рекламы своего канала у меня в канале. Пока он думает, я решил сам рассказать про его канал.

Даниил пишет что-то вроде бюрошных советов, но про дело электронного музыканта. В отличие от дизайна, эта тема вообще очень плохо освещена. Он рассказывает про всё, от нюансов настройки конкретных фильтров до отношений между музыкантами и лейблами.

Он только что показал несколько синтезаторов, которыми пользуется, и я выбрал парочку самых красивых на вид для вас.

Serum, Xfer, $189

Spire, Reveal Sound, $189

Смотрите, какие красивые крутилочки! Правда, с ними всегда проблема интерфейсная: фиг поймёшь, как ими управлять. Двигать мышью по кругу дико неудобно, поэтому обычно делают, что они едут при движении мышью вверх и вниз. Но это противоречит тому, что нарисовано, и часто всё равно сначала пытаешься крутить. Это плата за скеоморфизм.

Четверг, 4 января

Во многих системах веб-статистики такая проблема: только начавшийся месяц включают в общий график, а потом ещё и соединяют всё непрерывной линией — получается, будто всё обвалилось.

Древняя, но вечно актуальная статья Артёма о псевдокривых:
https://bureau.ru/bb/information/pseudo/

Если бы тут вместо псевдокривой нарисовали столбики, было бы радикально лучше. Хотя январь всё равно следовало бы отделить визуально.

Мы ещё про это на курсе «Пользовательский интерфейс и представление информации» говорим, конечно.

Пятница, 5 января

В декабрьской заметке «Транспортные детали Лондона» Варламов показывает некие новые навигационные стелы на «Кингс-кроссе»:

Красивые — это понятно. Но интересно, что в Лондоне сто лет была другая уличная навигация, типа такой:

Называется «Леджибл Лондон»:
http://appliedwayfinding.com/projects/legible-london/

За много лет она проникла даже в самые спальные районы. Она использует шрифт Джонстон и явно пытается быть частью транспортной инфографики. Снизу даже логотип ТФЛ стоит.

На варламовских фотках ничего такого нет.

Интересно, что сподвигло Лондон начать менять навигацию? Я сначала подумал, что, может, это какая-то локальная штука именно в этом районе, но Илья говорит, что встречал такие и в других местах.

Кто в курсе? Расскажите.

Пост Ильи:
https://varlamov.ru/2699039.html

Аймак-про под капотом

Суббота, 6 января

Серёга Чикин дело говорит:

Телеграму вместо иконки «Просмотрено» для аудиозаписей нужно делать иконку «Прослушано». Чё там глаз-то делает? Там ухо должно быть

Александр Путилин:

Принёс милоты. Оказывается, земной шар на иконке для нотификаций поворачивается, если поехать на запад/восток.

Воскресенье, 7 января

Вопрос от читательницы Mary: «Привет, Илья! Расскажите про трекинг в вертикальных вывесках. Мне кажется, на примере, в горизонтальной надписи, вполне все удалось, а вот вертикальная плохо смотрится»

Вертикальная плохо смотрится, потому что шрифт никто не дизайнил для этого.

Шрифты рассчитаны на использование в строке: буквы стоят на общей базовой линии, дружат по высоте; расстояния между ними подбираются так, чтобы набор смотрелся «ровно».

Вся наша письменность устроена исходя из горизонтальности строк. Не очень понятно, как вообще можно сдизайнить шрифт, чтобы буквы g·t·y·w смотрелись ровно друг под другом. Будут цепляться выносными элементами, столбик будет переменной ширины.

Если вдруг очень надо набрать вертикально, то повёрнутая набок строка будет смотреться намного лучше. Кстати, в этом случае ей понадобится небольшая разрядка.

Если читаемость текста не заботит и хочется, чтобы просто выглядело более-менее ровно, можно использовать заглавные буквы и моноширинный шрифт.

Вертикальные надписи, конечно, хорошо смотрятся на японском. Покажу на примере транспортной схемы :-)

Не знаю про японский, а про китайский мне объясняла настоящая китаянка, что горизонтальный и вертикальный текст для них читается одинаково легко. Больше текста набирают горизонтально просто потому, что это проще технически, когда используется софт, созданный людьми, говорящими на горизонтальных язык.

Но вот разворот из японского журнала, где всё вертикальное. Выглядит офигенно:

Заодно зацените шрифт «Нихон»:
https://www.behance.net/gallery/19004863/Nihon-Typeface

В чате сообщают: «Интересно, что в японском вертикальный текст читается справа налево. И если книжка набрана вертикально, то она открывается с изнанки и листается справа налево. Если текст горизонтальный, тогда все по-западному, слева направо».

Дайджест подготовил Иван Ветошкин.

Телеграм за неделю 11—17 декабря 2017

Илья Бирман — Tue, 19 Dec 2017 18:58:08 +0500

Илья Бирман:

4—10 дек ← → 17—24 дек

Вот как выглядела прошедшая неделя в моём канале в телеграме:

Понедельник, 11 декабря

«Инк» такой:

Мысль хорошая, но интересно, что всё, что я могу тут видеть, это адок снизу. Сразу чувствуется, что кофе там дадут не лучше, чем сверху.

Сверху-то видно, что просто набрали в Ворде и напечатали, без изысков. А снизу попытались сделать «дизайн», при этом поставили всё максимально криво.

Если руки настолько из жопы, то лучше всё-таки довериться Ворду. Хотя бы будет ровно и не больно глазам.

Чтобы продавать кофе подороже, нужна либо совсем безупречная типографика (но и: офигенный интерьер, дорогая красивая посуда и всё остальное), либо всё максимально рукотворное. Вот небольшая кофейня в Амстердаме. Меню выглядит так, что, кажется, можно доверять:

А сейчас я сижу в любимом «Кафеликсе», тут довольно похожая эстетика:

Художник Крис Фокс сделал инсталляцию на одной из станций сиднейского метро: переплёл деревянные лестницы отслуживших эскалаторов. Получилась крутота:

Страница о проекте с кучей фоток:
http://chrisfox.com.au/interloop/

Вторник, 12 декабря

Новый стандарт (пока предварительный) включает невероятный дорожный знак рубля:

Есть ещё такой удивительный знак, не похожий вообще ни на какие другие знаки и запрещающий то, что запрещено и без него:

А трамваи стали рисовать с неправильным пантографом (надо его делать в виде ромба для безошибочной узнаваемости, несмотря на то, что это вид спереди):

Знак «Тут жесть, езжайте в другое место»:

Это очень красивая карта национального парка «Йеллоустоун»:

В школах бюро есть одно место, где я показываю её фрагмент и называю штриховку водоёмов «изолиниями глубины».

Студентка Ирина Волкова обратила моё внимание на то, что это ошибка — никакие это не изолинии. Я спросил, почему же не изолинии. Ну, то есть, может и нет, но откуда она знает?

Ирина объясняет: «Форма линий не похожа на природный рельеф. Разве что на антропогенный. Линии точно повторяют контур береговой линии и островов, а на стыке образуют странные остроугольные формы. Подводный рельеф не может полностью повторять надводные формы. Я не нашла карты с настоящими изолиниями на Йеллоустонское озеро, но есть несколько цифровых моделей рельефа (ЦМР). По ним можно представить, как идут линии, соединяющие одну глубину. Я сделала примерный рисунок изолиний на небольшом куске по ЦМР»

Картинка:

Чуть позже Ирина нашла настоящую карту этого озера с изолиниями:

Конечно, после такого объяснения я сразу почувствовал себя тупым — ясно, что на моей карте не изолинии. Благодаря Ирине теперь не только я, но и вы сможете мгновенно отличать настоящие изолинии от просто красивой штриховки воды.

Отдельно замечу, что хватило бы самой мысли про неестественные изломы контуров, но Ирина пошла дальше и показала настоящие изолинии именно этого озера — это круто.

Среда, 13 декабря

Читательница и студентка Школы стажёров Ирина спрашивает: «Есть название и два чекбокса. По правилу они должны располагаться в столбик, но подиси чекбоксов — это располочение полочек слева и справа. Когда они стоят в ряд, мне как человеку, который постоянно путает право и лево быстрее сориентироваться когда они стоят в соответствии своим подписям — в ряд. Что делать, как правильно?»

Сначала о том, что за правило. Вот кусок совета о теории близости в интерфейсе:

Совет целиком:
http://bureau.ru/bb/soviet/20160503/

Надо сказать, про чекбоксы я такого вроде бы нигде не говорил, хотя, конечно, в большинстве случаев они тоже лучше смотрятся вертикальным столбиком. Но в радиокнопках это намного важнее именно из-за того, что это не независимые элементы, а группа взаимоисключающих вариантов.

Пример, когда чекбосы в строку взрывают мозг:

Хрен поймёшь, где какой день недели.

Но в нашем-то случае, где речь о пространственном расположении, конечно же нужно их поставить по сторонам :-) Это про естественное соответствие Нормана.

Это картинка про то, как мучаются люди из-за того, что между расположением ручек и конфорок нет естественного соответствия.

А вот пример того, как используют естественное соответствие продвинутые ребята:

Конечно, было бы удобнее находить где кто, если бы подписи были прямо над головами. Но тут была ещё задача не тронуть фотографию. Такой приём хорошо работает со всякими музейными экспонатами, в которые влезать нельзя. На табличке сбоку можно аккуратно объяснить, где что на картине, расположив элементы соответственно.

Четверг, 14 декабря

На днях я писал про новый предварительный стандарт дорожных знаков. Наверное многие из вас подумали: «Бирман ваще уже, перепосчивает сюда новости с Тёминого ЖЖ. Ясен пень, мы там уже сами прочитали».

На самом деле я несколько отстал от РССа и Тёмин пост про это прочитал только сегодня. Тот факт, что Студия имеет к этому отношение, объясняет и знак рубля (кайф), и Директ в качестве рекомендуемого шрифта (левак). (Я ещё подумал, когда листал стандарт: какого хрена тут делает Директ?)

Директ — замечательный шрифт сам по себе. Вот картинка из Тёминого ЖЖ, простите уж:

Но я считаю, что ГОСТовский шрифт русских знаков надо спасти от забвения. Должен найтись хороший шрифтовик, который его качественно оцифрует и подарит обществу.

Я использовал его на своём знаке о парковке на газонах:

К сожалению, обе известные мне оцифровки этого шрифта довольно хреновые. Почти каждую букву в этом тексте я допиливал руками и ещё ходил к Ане Даниловой (шрифтовику бюро) за советами.

Воскресенье, 17 декабря

Я нашёл уникальный музейный экспонат. В 2009-м году я отправлял Опере письмо с критикой её интерфейса, сделанного жопой вместо рук:

Дайджест подготовил Иван Ветошкин.

Телеграм за неделю 17—23 июля 2017

Илья Бирман — Mon, 24 Jul 2017 00:36:02 +0500

Илья Бирман:

→ 24—30 июля 2017

На прошедшей неделе я переключился в режим нормального ведения своего телеграм-канала. Теперь там не только ссылки на заметки тут, но и всякие наблюдения про дизайн, навигацию и городскую среду. Вот как выглядела неделя (я был в Москве как раз):

Вторник, 18 июля

Это сегодня. Участники курса «Пользовательский интерфейс и представление информации» делают групповое практическое задание. При этом открыта запись на следующий курс:
http://bureau.ru/educenter/ui/

Это красивый разворот про амурского тигра из темы «Параллельное изложение»

А это красивый московский навигационный тотем. Они теперь уже повсюду

Навигационная карта Хлебозавода 9 — нового модного пространства рядом с «Флаконом»

Среда, 19 июля

Весёлая иконка унисекс-туалета в «Бэд-бро-баре» в Москве

Студентка школы дизайнеров Аля подошла ко мне в Коворкафе задать вопросы про свой макет на тему «Валенки» (завтра дедлайн):

Я рассказал ей всякого по смыслу, что не имеет значения тут (потому что вы не знаете задания), а ещё подвинул пару вещей:

1. У шапки стало больше нижнее поле. Если поля с разных сторон разные — интереснее. Шапка приобрела большую самостоятельность. У меня на сайте тоже большое поле у шапки, но ещё и всё выровнено по верху — так ещё лучше:
http://ilyabirman.ru/

2. Справа от первой фотки другая фотка и какой-то текст. Он стоял непойми как (Аля сказала, что поставила «на глаз»). А теперь он превратился в якорный объект (тяжёлый такой) и встал в центр своего модуля. Магия в том, что прямоугольник, внутри которого стоит этот текст, не нарисован, но прекрасно читается. Подобные штуки я храню под тегом «активация». Любимый пример — вот эта полоса про Трампа:

Ещё теги:

3. Ещё снизу увеличились ценники. Это Миша Нозик мимо проходил и подсказал. Большие цифры всегда хорошо смотрятся:

Навигация в центре инноваций в Порту:
https://www.behance.net/gallery/7613427/Signage-and-Wayfinding-for-Innovation-Center

Вообще в школе дизайнеров общение с преподавателями есть только на третьей ступени (а это задание на второй). Но крутые студенты плевать хотели на правила и просто приходят. Так и надо.

Раз уж такое дело, ссылка на школу дизайнеров (сейчас идёт набор):
http://bureau.ru/school/28aug2017/

Ха-ха, смотрите какая Виктория молодец:

В это время Миша Нозик на «Живых советах» учит рисовать фактоиды

Четверг, 20 июля

Ещё я забыл занести ссылку на недавний совет про схему метро Самары:
http://bureau.ru/bb/soviet/20170718/

Костя Горский в своём канале о дизайне и продуктивности рассказывает о понимании задачи:

Если у меня и есть какое-то одно самое важное знание про продуктовый дизайн, то это знание о том, что хорошо поставленная задача — больше половины успеха... (в канале — цитата целиком)

Всё правильно, но только Костя пишет, что описание должно вмещаться в один лист А4. Я делаю иначе: пишу максимально подробно. Это же не рекламная листовка. В понимании задачи должно быть всё о задаче, что может понадобиться для её решения. Это такой справочник, где качественно разложено по полочкам всё, что обсуждали с клиентом. Смотрите мою киевскую лекцию про это, если ещё не смотрели:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/understanding-the-task/

Правый верхний угол в Гугль-драйве. Особенно радуют левые две иконки рядом

Заглянул в гости в Дептранс, а там рай:

Пятница, 21 июля

Проверяю работы студентов школы дизайнеров. Нашёл поддельный знак рубля:

У знака рубля должно быть продолжение полуовала налево:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/rouble-sign-bowl-continuation/

С таким шрифтом нарисовать хорошо будет непросто: уже и так много всего торчит.

Кажется, авиакомпания «Эль-аль» обновила логотип. Было так:

Стало так:

Очень люблю такие редизайны, когда становится лучше, но никто из обычных людей не замечает разницы.

Кстати, что я до сих пор не знаю, какое из ивритских слов «эль», а какое — «аль». С одной стороны, нужно читать справа налево. С другой, теория близости подсказывает, что каждое ивритское слово должно быть рядом с соответствующим английским. И вроде бы самая правая буква — алеф (вероятно, „а“) ¯\_(ツ)_/¯

Расскажите, если вы в курсе. Личка: @ilyabirman

Приходите к Серёге на курс про иконки:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/icons-course-2017-aug/

Когда я был на курсе, украл у него такую картинку:

Смотрите, как клёво можно нарисовать знак «Обгон запрещён» (справа снизу). Это, вроде бы, японские знаки

Я не буду делать такие дайджесты каждый раз, так что подписывайтесь в Телеграме. Если вы ещё не пользуетесь Телеграмом, то включайтесь. Это самый нормальный месседжер в мире, и там куча интересных каналов.